In the wake of President Bashar al-Assad’s regime collapse, Germany has been gripped by heated political debates over whether Syrian refugees should be encouraged to return voluntarily or face forced ...