Crouched over the leaf litter, where dry leaves accumulate on the forest floor, a researcher tries to capture a distinct ...