Who doesn’t know it: The sofa is still good, the table is essentially timeless, yet the apartment somehow doesn’t feel right. Often, the eye automatically turns to new furniture. But before diving ...