Uber and DoorDash are telling the Internal Revenue Service that some people earned thousands of dollars on their platforms — though the people say they never worked for the apps at all. One such ...