GLP-1 medications like Ozempic and Wegovy are used for weight loss and diabetes. Learn how they work, their costs, and potential side effects.