In our Internet age, protecting a company’s computers from viruses is just as important as locking the doors to the office, password-protecting networks and PCs, and activating the burglar alarm.

The latest upgrade to McAfee’s VirusScan Enterprise security software is causing hiccups for some versions of IBM’s Lotus Notes, the companies warned. The problem affects users who have upgraded to ...