A cash-out refi lets you tap your home equity in cash. See if it’s right for you.