Archer Aviation’s chief executive has been pitching a simple idea to regulators and city leaders: if people already accept ...