Victoria's public transport system is undergoing a significant transformation with the introduction of a new train timetable, marking a milestone that has been more than three years in the making.