Toys “R” Us Canada sought court protection from its creditors on Tuesday, becoming the latest legacy retailer to turn to the ...