As India's older population grows, age-tech startups are emerging as crucial allies in the fight against fraud and bridging the gap between technology and trust.