Roblox launched its generative Cube Foundation Model last year, and has now expanded its functionality to bring 3D objects to life with AI.